Build To Order is aiming to make customizable cars for about $35k.