Fierce Conversations by Susan Scott
This appears to be a good intro to negotiation, i.e. talking when there's something at stake.
No comment is ever insignificant, unimportant, or trivial.